Vim mode
You can use Vim keymap.
Setting
Preferences->UI->Editor Keymap

Don't forget to restart Boostnote.
Specifications
:q to escape from Edit mode
:q,:qw,:wqand:q!are available to escape from Edit mode.

ref:https://github.com/BoostIO/Boostnote/pull/885
Custom keymaps
You can customize your keymaps, but it's not actually supported. If you want to mapjjasEsc, run the script below on the developer console.
CodeMirror
.
Vim
.
map
(
'
jj
'
,
'
<
Esc
>
'
,
'
insert
'
)

I'll implement an easier way inPreferences.
note
There's no way to share yank and clipboard for now.